Além do Horizonte foi uma novela venezuelana transmitida pela Rede Manchete de Televisão, a partir de junho de 1995, com o objetivo de esquentar o horário para estreia de Tocaia Grande.
A produção foi a solução para driblar o atraso na produção de Tocaia, tentando atrair de volta parte o público de novelas da emissora, que estava sem novela inédita desde o fim de 74.5 Uma Onda no Ar, em novembro de 1994.
A novela estreou em dois horários: às 18h50, e às 21h30, justamente os horários que poderiam acomodar Tocaia.
Começou com 5 pontos de média, número considerado alto para a expectativa da emissora, mas este desempenho foi irregular, concentrando-se no nordeste e no interior das demais regiões do país. Prevaleceu o horário das 19h, fazendo a emissora a apostar novamente em filmes e seriados na faixa horaria das 21h30, que receberia, em outubro, Tocaia Grande.
Com traço de audiência em São Paulo, a Manchete chegou a retirar a novela do ar tão logo Walter Avancini assumiu a dramaturgia do canal, antes do fim da trama. Telespectadores protestaram e congestionaram as linhas telefônicas da emissora, que voltou a exibi-la, condensando seus 60 capítulos restantes em 30, totalizando 200 capíutlos.
Autores
Guillermo Esteban Glanc, Juan Marín e María Victoria Menis.
Elenco
Grecia Colmenares, Osvaldo Laport, Gerardo Romano, Luisa Kuliok, Viviana Saccone, Norberto Díaz, Roberto Ibañez, Juan Vitali, Cecilia Maresca, Alfredo Iglesias, Noemí, Morelli, Karina Buseki, Hugo Castro, Esther Chavez, Luis Longhi, Gabriela Salas, Juan Martín del Valle, Verónica Ruano, Virginia Lago, Clayton Norcross, Marta Gonzáles, Antonio Grimau, Patricia Palmer, Víctor Hugo Vieyra, Nilda Raggi, Viviana Saez.
Sinopse
A história se passa no século XIX. Victoria (Viviana Saccone/Patricia Palmer), filha de Manuel (Roberto Ibañez) e de Encarnación Olazabal (Cecilia Maresca), e Maria (Grecia Colmenares/Marta González), filha de um amigo da família que morreu, crescem juntas como se fossem irmãs. Ambas se apaixonam pelo mesmo homem: o Sargento Enrique (Osvaldo Laport/Antonio Grimau). Maria, para satisfazer a sua mãe adotiva, casa-se com outro homem: Gonzalo (Gerardo Romano/Víctor Hugo Vieyra). Enrique, desesperado, passa uma noite de amor com Victoria, engravidando-a.
Pela desonra que trouxe à família, Victoria é expulsa de casa por Manuel. Em uma aldeia perdida, Victoria dá à luz ao seu filho. Dias depois, os índios sequestram o bebê, mas Victoria pensa que ele havia morrido. Totalmente desesperada, Victoria se transforma em uma prostituta. Maria também fica grávida de seu marido, mas este pensa que o filho não é seu.
Quando Maria dá a luz à sua filha, Gonzalo a troca por outra criança, filha de sua amante Margarita (Verónica Ruano/Nilda Raggi). A filha de Maria é abandonada em uma rodovia. Uma família de artistas de circo a encontram, a adotam e a chamam de Milagros. O filho de Victoria, Catriel, é adotado por Asunción (Luisa Kuliok) aos 10 anos de idade. Assunción, a irmã de Manuel, lhe dá uma boa educação e Catriel é muito orgulhoso por suas raízes indígenas. E muito tempo se passa no campo com os índios.
Dez anos depois, Manuel, preocupado com o destino de sua filha Victoria, suicida-se. Gonzalo, procurando apropriar-se da mansão “La Esperanza”, pertencente à família, começa a guerra contra Asunción e Catriel. Victoria volta para a casa de sua família para se vingar de Maria, convencida de que Maria é responsável por todos os seus problemas. Catriel (Osvaldo Laport), obrigado a deixar “La Esperanza”, sai à procura de empregos e chega ao circo. É ali onde conhece Milagros (Grecia Colmenares) e se apaixonam.